Falso amigo: borrar

Continuamos com o nosso labor informativo com os falsos amigos.
Tomem especial cuidado com este de hoje, porque pode criar situações verdadeiramente estapafúrdias ou mesmo reles.

Este verbo, ficam desde agora a saber, não tem nada a ver com cancelar uma coisa que se escreve com lápis. Qual nada!

Borrar é deitar sujeira ou defecar.
Para designar a ação de limpar qualquer escrito devemos usar o verbo apagar. O objeto para fazer esta ação é…um outro falso amigo que explicaremos muito em breve.

Reparem na letra desta música cantada por Marisa Monte.

“apagaram tudo…”
http://www.letras.com.br/marisa-monte/gentileza

2 thoughts on “Falso amigo: borrar

  1. Hoje vimos nas aulas de português este verbo tão engraçado…
    Hoje também é noticia que o Sr. Rajoy visitou o seu colega português em Lisboa, esperamos pelo bem dos dois paises e da promoção da cultura portuguesa que isto seja o começo duma grande amizade…(algo assim se diz ao final do filme Casablanca)

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s