II Jornadas de português na Ciranda

Um ano depois da primeira experiência com estas jornadas, a Ciranda visa fazer desstes cursos já uma tradição.11081003_653325938106789_1947924963166341868_n

Dada a aprovação da lei Paz Andrade para o aproveitamento do ensino do português na Galiza, cada vez mais pessoal tem mais interesse por conhecer procedimentos e recursos para pôr em andamento uma matéria de Língua Portuguesa no seu centro de ensino.

O cartaz deste ano trata diversos aspectos, desde a focagem lúdica à colaborativa. Tudo isto com os melhores docentes e ainda com o plus de ser uma atividade homologada pela Conselharia de Educação.

 

Viagem ao Brasil tradicional

1529738_804555252942690_4690458426029319777_o

Conhecer uma realidade é afastar-nos dos seus lugares comuns. O Brasil é um desses países que têm a mochila carregada deles. Sobram estereótipos nas cabeças das pessoas. Ao ouvirmos a palavra “Brasil” logo vêm às nossas mentes imagens de praias, futebol e tangas. Hoje temos uma cura.

Este curso que hoje anuncio nasce a partir da união de várias forças: primeiro a da CentralFolque e o seu amor pela música, depois a da vontade da investigadora brasileira Lia Marchi por mostrar uma visão diferente do país dela e, em último lugar, a da incombustível Noemi V. Nogueiras, alma mater de A Arca da Noe, um novo local de intervenção cultural em Vilar de Santos (Ourense).

Parte das notícias que neste espaço dou, são graças à Noemi. Ela leva anos no associativismo, no reintegracionismo e na programação cultural de muitas noites ourensanas. Agradeço que existam pessoas assim, que nutram as nossas vidas de conteúdos interessantes. Agora ela tem este novo projeto e ainda lhe devo uma visita. Uma taberna-cultural no rural, uma proposta empresarial levada por uma mulher e com temas como o que nos propõe para esta sexta-feira. Bem haja para a Arca da Noe! que venham muitos dilúvios culturais!

Uma das travessias que a Arca fará é este curso, uma viagem ao Brasil tradicional a partir das festas populares, bailes, cantos e danças para descobrir um país pouco conhecido.
A pesquisadora e cineasta brasileira Lia Marchi, regista há 17 anos a cultura popular brasileira e sua rica música de tradição. A partir de filmes realizados por ela, fotos, áudios e excertos dos seus livros, visitamos a diversidade da cultura brasileira em diferentes expressões.

Passando pelas festas, instrumentos, músicas e costumes de diferentes regiões, o curso é uma ponte para descobrir um Brasil pouco visitado, para conhecer melhor a realidade das comunidades tradicionais e dialogar sobre os desafios contemporâneos da tradição.

Esta sexta-feira às 21h em Vilar de Santos!

Cursos de verão na EOI de Compostela

lendo-na-praiaAcaba o verão e tens a sensação de que não tens aproveitado bem o tempo? sempre quiseste aprender uma língua mas deixas tudo para mais logo? Nestas férias podes fazer a diferença!

Na EOI de Compostela abriram antes de ontem o prazo de inscrição para os cursos de verão. Entre a oferta de línguas está também o português.

O curso, focado nas competências comunicativas, decorrerá todo o mês de julho e tem uma duração de 40h repartidas em 2h ao dia de 10h00 a 12h00 de segunda a sexta. Um horário perfeito para aquelas pessoas que não gostam de ter que renunciar a um bom dia de praia.

No final, há um diploma acreditativo com valor de 40h e com carimbo da escola. Se eu fosse a ti não perdia!

Se estás a pensar em fazer a inscrição, tens que passar pela escola antes do dia 20 de junho. Mas não deixes passar muito tempo, porque o curso apenas tem 20 vagas!

Estrátegias comunicativas para guias de turismo

1782184_482452255194159_1229318969_nNormalmente quando temos de comunicar numa língua próxima da nossa encontramos muitas facilidades e temos tendência para pensar que a nossa comunicação é muito boa, mas…será que isto é mesmo assim? Quando nos dirigimos a um público de língua portuguesa podemos fazê-lo muito melhor, evitando erros muitas vezes bastantes graves.

Com este espírito, Ciranda à volta do português faz um curso de formação de 6h para pessoal do sector turístico, porque o turismo de qualidade quer uma comunicação de qualidade. As pessoas interessadas podem enviar um correio a ciranda@ciranda.pt e irão receber informações sobre como formalizarem a inscrição.

O programa é muito atraente porque vai àqueles pontos fracos que os galegos e as galegas temos e também reforça a ideia da nossa vantagem. Com uma focagem dinâmica e lúdica, este curso promete não deixar ninguém indiferente.

É guia? não perca esta oportunidade de melhorar!