A letra X, sempre usada para representar grandes incógnitas. Foneticamente, também pode dar origem a grandes incógnitas para um iniciante. Um dia falaremos mais pelo miúdo de como é que o X se pronuncia, porque realmente isso é um X-Files. Hoje vamos tratar só uma serie de palavras onde X e CH coincidem na pronúncia. Na imagem que temos, “xá” (da Pérsia) e “chá” (bebida preparada por infusão) soam da mesma maneira: /∫/ (não confundam com “já”, recordem que isto era uma pronúncia diferente, vejam aqui)
A maneira mais fácil de sabermos quando devemos escrever X ou Ch é a etimologia, saber a origem da palavra, mas se não tiverem um amigo filólogo (estamos em extinção), leiam isto.
Dicas para saber quando devemos escrever X:
- Emprega-se o X:
-após um ditongo: frouxo, peixe, baixo, ameixa.
-depois da sílaba en-: enxaqueca, enxame, enxugar, enxergar.
-depois da sílaba me-: mexer, mexilhão, mexicano (uma exceção é: mecha)
-em palavras de origem inglesa que levam na língua muito tempo. Também em palavras indígenas e africanas: caxemira, xá, xerife, abacaxi…
Orto e Grafia vão dar aqui uns exemplos. Assim reparam na pronúncia de cada palavra.
E para descontrair um bocado de tanta gramática e tanta ortografia, deiXo vocês agora com este CHiclete com banana, com Gilberto Gil e Marjorie Estiano. Bom apetite!
Pingback: Ortografia: Normas para a correta escrita do 'X'
Pingback: Como se pronuncia o X | Lusopatia